Las guías de máquinas están en inglés+
Esta página está traducida. Las más de 200 guías de máquinas no lo están, y es una decisión deliberada: cada una recoge umbrales exactos, condiciones y reglas de salida citadas de la fuente, y una paráfrasis en otro idioma es justo la forma en que una regla cambia de significado sin que nadie lo note. Los números, la notación ≥ y ≤ y los nombres de las máquinas son idénticos en todos los idiomas — lo que leerás en inglés es la explicación que los rodea.